CHIKV адамдарга денде, зика жана сары безгекти жуктуруучу агенттер болгон Aedes тукумундагы чиркейлердин чагуусу аркылуу жугат. Эки үй -бүлөлүк чиркей Aedes Зика вирусун жуктурууга жөндөмдүү, Aedes Мисир тропикалык же субтропикалык зоналарда жана Aedes albopictus ("жолборс" чиркейи) кыйла мелүүн аймактарда.

Чиркей (бир гана ургаачысы чагат) вирусту жуккан адамды же жаныбарды тиштеп жугузуп алат, андан кийин бул вирусту башка бирөөнү тиштеп жугузушу мүмкүн. Ошол Aedes негизинен күндүн башында жана аягында активдүү.

CHIKV вирусу эркекке же аялга чиркейлердин шилекейи аркылуу сайылганда, канга жана лимфа түйүндөрүнө тарайт, андан кийин кээ бир органдарга, негизинен нерв системасына жана муундарга жетет.

Чикунгуня менен ооруган адам башка адамга жугузбайт. Экинчи жагынан, эгерде аны дагы ушул сыяктуу чиркей чакса Aedes, бул ага вирусту жуктурат жана бул чиркей андан кийин ооруну башка адамга жугузушу мүмкүн.

Чикунгуня вирусун кан куюу же органдарды трансплантациялоо аркылуу жуктуруу мүмкүн болмок, ошондуктан ооруга чалдыккан адамдарды кан тапшыруудан четтетүү үчүн көрүлгөн чаралар. Вирус кош бойлуу же төрөт учурунда да энеден балага жугушу мүмкүн.