Сүрөттүү китеп: комикстерден англис тилин кантип үйрөнүүгө болот

Сүйүү комикстери мындан ары уят эмес. Тескерисинче, Орусияда жаңы комикс дүкөндөрү дээрлик жума сайын ачылат жана Comic Con Russia жыл сайын өзгөчө супер баатырлардын жана жалпысынан графикалык роман жанрынын көбүрөөк күйөрмандарын чогултат. Комикстердин пайдалуу жагы да бар: аларды англис тилин үйрөнүү үчүн колдонсо болот, айрыкча саякаттын эң башында. Skyeng онлайн мектебинин эксперттери эмне үчүн алар окуу китептеринен жакшыраак боло аларын жана Супермен, Гарфилд жана Гомер Симпсон менен англис тилин кантип туура үйрөнүү керектиги жөнүндө сүйлөшөт.

Комикстер тил үйрөнүү үчүн абдан ыңгайлуу курал болгондуктан, алар атүгүл абдан олуттуу англис окуу китептерине киргизилген. Бирок жөнөкөй иллюстрациялар менен билим берүү диалогдору дагы эле профессионал сценаристтердин жана белгилүү сүрөтчүлөрдүн колу болгон комикстердей кызыктуу эмес. Бурмаланган сюжет, жаркыраган юмор жана таасирдүү графика – мунун баары кызыгууну жаратат. Ал эми кызыгуу, локомотив сыяктуу, көбүрөөк окуп, түшүнүүгө болгон каалоону өзүнө тартат. Ал эми комикстердин китептерге караганда бир катар артыкчылыктары бар.

бирикмелери

Комикстин түзүлүшү - сүрөт + текст - ассоциативдик массивди түзүп, жаңы сөздөрдү жаттоого жардам берет. Окуу учурунда биз сөздөрдү көрүп эле койбостон, контекстти, алар колдонулган жагдайларды да эстейбиз (мисалы, англисче сабактар). Ошол эле механизмдер англис тилиндеги тасмаларды же мультфильмдерди көрүп жаткандай иштейт.

Кызыктуу темалар

Комикс жөнүндө сөз кылып жатып, биз көбүнчө супер каармандары менен Марвел ааламын айтабыз. Бирок, чындыгында, бул көрүнүш алда канча кеңири. Онлайнда жана китеп дүкөндөрүнүн текчелеринде сиз жылдыздуу согуштардан Чарлинин периштелерине чейин атактуу блокбастерлердин негизиндеги комикстерди, коркунучтуу комикстерди, 3-4 сүрөт үчүн кыска комикстерди, чоңдор үчүн сүйүктүү мультфильмдердин негизиндеги комикстерди таба аласыз (мисалы, Симпсондордо ». ), балдар, фантазия, жапон мангасынын эбегейсиз корпусу, тарыхый комикстери, жадагалса "Кызматтын жомогу" жана "Согуш жана тынчтык" сыяктуу олуттуу китептердин негизинде жазылган графикалык романдар.

Японияда комикстер жалпысынан китеп өндүрүшүнүн 40% түзөт жана анын бардыгынан алыс, алп роботтор жөнүндөгү окуялардан турат.

Жөнөкөй лексика

Комикс роман эмес. Графикалык романдардын каармандары оозеки кепке мүмкүн болушунча жакын, жөнөкөй тилде сүйлөшөт. Бул сөздү өздөштүрүүнүн эң оңой жолу Алтын-3000. Сейрек кездешүүчү сөздөр жана атайын лексика дээрлик жок, ошондуктан Pre-Intermediate деңгээлиндеги студент да аларды өздөштүрүп кете алат. Жана бул шыктандыруучу: комиксти окуп, дээрлик бардыгын түшүнгөндөн кийин, биз мотивациянын күчтүү демине ээ болобуз.

Грамматика негиздери

Комикс үйрөнчүктөр үчүн жакшы вариант, анткени грамматика кыйын эмес. Аларда татаал грамматикалык конструкциялар жок жана сиз Жөнөкөйдөн өтө элек болсоңуз да анын маңызын түшүнө аласыз. Үзгүлтүксүз жана Perfect бул жерде азыраак кездешет жана өркүндөтүлгөн грамматикалык формалар дээрлик кездешпейт.

Башталгыч

кишилер үчүн

Орой жана жалкоо мышык Garfield жакында 40 жылдыгын белгиледи - ал жөнүндө биринчи комикстер 1970-жылдардын аягында чыккан. Бул бир нече сүрөттөрдөн турган кыска комикстер. Бул жерде айтылган сөздөр абдан жөнөкөй жана алардын саны көп эмес: биринчиден, Гарфилд тил илиминин профессору эмес, мышык, экинчиден, ал узак ой жүгүртүүгө жалкоо.

Балдар үчүн

Сүйкүмдүү, бирок өтө акылдуу эмес Doctor Cat ар кандай кесипте өзүн сынап, ар бир жолу өзүнүн шыйрактары бар экенин көрсөтөт. Балдарга да, чоңдорго да ылайыктуу - биз баарыбыз кээде бул келесоо мышык сыяктуу жумушта сезебиз.

Сүрөттөр менен окуу: Балдарды акылдуу кылган комикстер – Америка Кошмо Штаттарынын тарыхы жана маданияты тууралуу балдар үчүн “акылдуу” комикстери. Кызыктуу, горизонтторду кеңейтүүчү жана ошол эле учурда биринчи класстын окуучусу да түшүнө ала тургандай жөнөкөй.

Алдын-ала ара

кишилер үчүн

Сиз, албетте, Сара билем - комикс Sarah's Scribbles бир нече жолу орус тилине которулуп, мемдерге айланган. Түп тамырына түшүп, түпнускасын окууга убакыт келди. Сара - сүрөтчү Сара Андерсендин социалдык жинди, кечеңдетүүчү жана альтер-эгосу жана анын сызыктары биздин күнүмдүк жашообуздун укмуштай эскиздери.

Балдар үчүн

Жекшембидеги көрсөтүүлөрдөн эсибизде калган “Өрдөк жомоктору” актуалдуулугун жогото элек. Грамматика жана лексика өрдөк жомоктору бир аз татаалыраак жана окуялар узунураак, андыктан бул комикстер англис тилин үйрөнүүнүн биринчи баскычын басып өткөндөр үчүн ылайыктуу.

Орто жана

кишилер үчүн

Симпсондор бүтүндөй бир доор. Мультфильмдер балдар үчүн гана эмес (бирок алар үчүн да) көңүл ачуу экенин бизге Гомер, Марж, Барт жана Лиза далилдешти. Тил Барт абдан жөнөкөй, бирок толугу менен юмор жана сөз сүйлөмдөр менен ыракаттануу үчүн, аларды окуп, Орто даражага жеткен жакшы.

Балдар үчүн

Бала Калвин менен анын жагымдуу жолборс Хоббстун жоруктары дүйнө жүзү боюнча 2400 гезитке чыккан. Мындай популярдуулук бир нерсени айтып жатат. Комикс Калвин жана Гоббс Көбүнчө кеңири таралган сөздөр колдонулбайт, андыктан сөз байлыгын кеңейтүү үчүн пайдалуу болот.

Финн, Джейк жана Princess Bubblegum эч кандай киришүүгө муктаж эмес. Мультфильмдин негизинде жазылган комикс Adventure Time башталгыч класстын окуучуларына да, алардын ата-энелерине да бирдей жаккан оригиналдан жаман эмес.

Жогорку орто

кишилер үчүн

Бурман оюн – аз сериясы бар, бирок китеп сериясын толугу менен окууга чыдай албагандар үчүн чыныгы белек. Мультфильмдин каармандарын кинодогу образдар менен салыштыруу өзгөчө кызыктуу, айырма кээде таасирдүү болот. Сөздөр жана грамматика оңой, бирок сюжетке ээрчүү кандайдыр бир чеберчиликти талап кылат.

Балдар үчүн

Алекс Хирштин культтук анимациялык сериалы Gravity Fallsга айланды комикс сериясы абдан жакында, эки жыл мурун. Диппер менен Мэйбель эс алуу күндөрүн эксцентрик таякеси менен өткөрүшөт, ал аларды ар кандай укмуштуу окуяларга тартат.

Таштап Жооп