Чет тилдер... Аларды кантип өздөштүрүү керек?

Азыркы ааламдашкан дүйнөдө чет тилдерди билүү жылдан жылга модалуу болуп баратат. Айталы, көбүбүз үчүн башка тилди үйрөнүү, андан да көп тилде сүйлөө өтө оор нерседей сезилет. Мектептеги англис тили сабактары эсимде, ал жерде сиз "Лондон - Улуу Британиянын борбору" дегенди жаттаганга аябай аракет кыласыз, бирок бойго жеткенде сизди көздөй чет өлкөлүктүн келишинен коркосуз.

Чындыгында, мунун баары коркунучтуу эмес! Ошондой эле тилдерди ар кандай ыңгайы бар адамдар жана "өнүккөн жарым шарга" карабастан, өздөштүрө алышат.

Тилди кайсы максатта үйрөнүп жатканыңызды так аныктаңыз

Бул кеңеш ачык-айкын сезилиши мүмкүн, бирок сизде үйрөнүү үчүн конкреттүү (пайдалуу!) мотив жок болсо, сиз жолдон адашып кетишиңиз ыктымал. Мисалы, англис тилдүү аудиторияны француз тилин билүү менен таң калтырууга аракет кылуу жакшы идея эмес. Бирок француз менен анын тилинде сүйлөшө билүү таптакыр башка маселе. Тил үйрөнүүнү чечкенде, өзүңүзгө: «Мен (мындай тилди) үйрөнүүгө ниеттенип жатам, ошондуктан бул тил үчүн колумдан келгендин баарын кылууга даярмын» деп так формулировкалоону унутпаңыз.

Кесиптеш табыңыз

Сиз полиглоттордун бир кеңешин угушу мүмкүн: "Сиз менен бир тилди үйрөнүп жаткан адам менен бөлүшүңүз". Ошентип, сиз бири-бириңизди "түртүп" аласыз. Окуу ыргагында сизди "бактылуу дос" басып өтүп баратканын сезүү, албетте, "күч алууга" түрткү берет.

Өзүңүз менен сүйлөшүңүз

Эгер сиз менен сүйлөшө турган эч ким жок болсо, анда бул эч кандай мааниге ээ эмес! Бул кызыктай угулушу мүмкүн, бирок өзүңүз менен тилде сүйлөшүү - машыгуу үчүн жакшы вариант. Сиз башыңыздагы жаңы сөздөрдү жылдырып, алар менен сүйлөмдөрдү түзө аласыз жана чыныгы маектешиңиз менен кийинки сүйлөшүүдө ишенимиңизди арттыра аласыз.

Окууну актуалдуу бойдон калтырыңыз

Эсиңизде болсун: сиз тилди колдонуу үчүн үйрөнүп жатасыз. Сиз француз арабча кытайча сүйлөй албайсыз. Тил үйрөнүүнүн чыгармачыл жагы – бул үйрөнүп жаткан материалды күнүмдүк турмушта – чет элдик ырлар, сериалдар, тасмалар, гезиттер болобу, ал тургай өлкөнүн өзүнө саякат болобу – колдоно билүү.

Процесстен ырахат алыңыз!

Окулуп жаткан тилди колдонуу чыгармачылыкка айланышы керек. Эмнеге ыр жазбайсынар? Кесиптешиңиз менен радиошоу ойнойсузбу (2-пунктту караңыз)? Комикс тартасызбы же ыр жазасызбы? Чынында, бул кеңешти этибарга албаңыз, анткени ойноок жолу менен сиз көптөгөн тилдик пункттарды өз каалооңуз менен үйрөнөсүз.

Ыңгайлуу аймактан чыгыңыз

Ката жасоого даяр болуу (тилди өздөштүрүү учурунда көп кездешет) ошондой эле ыңгайсыз кырдаалдарды башынан өткөрүүгө даярдуулукту билдирет. Бул коркунучтуу болушу мүмкүн, бирок бул тилди өнүктүрүү жана жакшыртуу үчүн зарыл кадам болуп саналат. Канчалык тил үйрөнбөсөң, ал тилде сүйлөй албайсың: чоочун адам менен сүйлөшпөй (тил билген), телефон аркылуу тамак-ашка заказ кылмайынча, тамаша айтмайынча. Муну канчалык көп жасасаңыз, сиздин комфорт зонасы ошончолук кеңейет жана мындай кырдаалдарда өзүңүздү ошончолук эркин сезе баштайсыз.

Таштап Жооп