Бүгүн "Китеп текчесинде" Энтони Берджесстин 1962-жылы жарык көргөн жана 1971-жылы Стэнли Кубрик тарабынан ылайыкташтырылган "Саат апельсин" романы. Чыгарманын сюжети боюнча Лондонду өспүрүмдөрдүн бандалары “басып алган”, алар үчүн зордук-зомбулук спортко айланган. Романдагы башкы каарман Алекстин да өзүнө окшогон өспүрүмдөрдөн турган бандасы бар. Алар «Надсат» деп атаган оздорунун жаргондорун айтышат. Бул жаргонду мен өзүм ойлоп таптымЭнтони Берджесс кээ бир орусча сөздөрдү латын арибинде жазып (сюжетти иштеп чыгуу учурунда автор Ленинградда болгон, бул романдагы айрым жерлердин аталышында да чагылдырылган – Жеңиш паркы, Мелодия дүкөнү ж.б.), жана «надсат» ондук «— надцат» деген префикстен башка эч нерсе эмес. Алекс жана анын бандасы экстраваганттуу кийимдерди кийинип, Лондондун айланасында күн сайын кечинде асылып, башка бандалар менен мушташып, ары-бери өткөндөргө кол салып, дүкөндөрдү тоноп, атүгүл өлтүрүшөт. Алекс киши өлтүргөндүгү үчүн түрмөгө түшүп, ал жерден эрте бошотуу үчүн эксперименталдык дарылоого макул болот. Дарылоо мээни жуугандан турат, анын натыйжасында зомбулук жөнүндө ой да коркунучтуу ооруну жаратып, өзүн-өзү өлтүрүүгө аракет кылат. Китеп бир нече музыкалык топторду ырларды жаратууга шыктандырган жана ага арналган альбомдор, мисалы, Sepultura жана орусиялык B-2 жамааты.