Франциянын түндүгүндө бир сарайда камалган үй-бүлө: адамдан тышкаркы кызды, алсыз энени жана жабырлануучу кызды тарбиялоо идеясы менен алпурушкан фанатик ата. Ырайымсыз эксперименттер, обочолонуу, зордук-зомбулук... Ушундай экстремалдык шарттарда жашап, адамдык бардык нерсени сактап калуу мүмкүнбү? Мод Жулиен өзүнүн коркунучтуу окуясын "Кызынын жомогу" китебинде айтып берген.
1960-жылы француз Луи Дидье Лилге жакын жерден үй сатып алып, ал жерден жубайы менен пенсияга чыгып, өзүнүн жашоосунун долбоорун ишке ашыруу үчүн – кичинекей кызы Модон суперадамды тарбиялоо үчүн.
Мод ата-энесинен катуу тартипти, эрктин сыналышын, ачкачылыкты, кымындай эле жылуулуктун жана боорукердиктин жоктугун күтүп жаткан. Укмуштуудай туруктуулукту жана жашоого эркти көрсөтүп, Мод Жулиен чоңойгондо психотерапевт болуп чоңоюп, тажрыйбасын эл алдында бөлүшүүгө күч тапты. «Эксмо» басмасынан чыккан «Кыздын жомогу» деген китебинен үзүндүлөрдү чыгарабыз.
«Атам дагы бир жолу кайталайт, ал эмне кылса, мен үчүн жасайт. Ал мен боло турган бийик жандыкты менден үйрөтүү, калыптандыруу, айкел кылуу үчүн бүт өмүрүн мага арнаганы...
Ал кийинчерээк ал алдыма коё турган милдеттерге өзүмдү татыктуу көрсөтүшүм керек экенин билем. Бирок анын талаптарын аткара албай каламбы деп корком. Мен өзүмдү өтө алсыз, өтө олдоксон, өтө келесоо сезем. А мен андан аябай корком! Атүгүл анын ашыкча салмактуу денеси, чоң башы, узун ичке колдору жана болоттой көздөрү. Ага жакындаганда буттарым кетип калат деп корком.
Мен үчүн андан да коркунучтуусу – бул алпка каршы жалгыз турганым. Энеден эч кандай сооронуч же коргоо күтүүгө болбойт. Ал үчүн "Мусье Дидье" жарым кудай. Ал аны жакшы көрөт жана жек көрөт, бирок ага каршы чыгууга эч качан батынбайт. Көзүмдү жумуп, корккондон титиреп, жаратканымдын канатынын астына баш калкалоодон башка аргам жок.
Атам кээде мага ал өлгөндөн кийин да бул үйдөн эч качан чыкпашым керектигин айтат.
Атам акылдын баарына жетет деп ишенет. Таптакыр бардыгы: ал ар кандай коркунучту жеңип, ар кандай тоскоолдуктарды жеңе алат. Бирок бул үчүн бул арам дүйнөнүн ыпластыгынан алыс, узак, активдүү даярдык керек. Ал дайыма айтат: «Адам – табиятынан жаман, дүйнө – табиятынан коркунучтуу. Жер жүзү алсыз, коркок, алсыздыгы жана коркоктугу менен чыккынчылыкка түрткөн алсыз адамдарга толгон.
Атасы дүйнөдөн көңүлү калды; ал көп учурда чыккынчылык кылган. «Башкалардын булгануусунан аман калганыңыз үчүн кандай бактылуу экениңизди билбейсиз»,— дейт ал мага. Бул үй сырткы дүйнөнүн миазмасын сактап калуу үчүн жасалган. Атам кээде мага ал өлгөндөн кийин да эч качан бул үйдөн чыкпашым керектигин айтат.
Анын элеси ушул үйдө жашайт, аны багып алсам аман-эсен болом. Анан кээде мен кийин каалаганымды кыла алам, Франциянын президенти, дүйнөнүн кожойкеси боло алам дейт. Бирок мен бул үйдөн чыкканда «Мисс Эч кимдин» максатсыз жашоосу үчүн андай кылбайм. Мен аны дүйнөнү багындыруу жана "улуулукка жетишүү" үчүн таштайм.
***
«Апам мени укмуштуудай жандык, жаман ойдун түбү жок кудук деп эсептейт. Мен атайын кагазга сыя чачып жатам жана чоң ашкана үстөлүнүн айнек үстүңкү жагындагы бир кесимди атайылап сындырып алдым. Бакчадагы отоо чөптөрдү жулуп жатканда атайлап мүдүрүлүп же теримди сүрүп алам. Мен да атайылап жыгылып, чийилип алам. Мен "жалганчы" жана "жалганчы"мын. Мен дайыма өзүмө көңүл бурганга аракет кылам.
Окуу жана жазуу сабактары башталганда мен велосипед тээп үйрөнүп жаткам. Арткы дөңгөлөгүндө машыгуу дөңгөлөктөрү бар балдардын велосипеди бар болчу.
«Эми биз аларды чечебиз» деди бир күнү апа. Артыбызда атам унчукпай карап турду. Апам мени күтүүсүздөн туруксуз болуп калган велосипедге отургузуп, эки колу менен бекем кармап, — вхххххххх...
Жыгылып баратып шагылга бутумду үзүп, азаптан, кордуктан ыйлап жибердим. Бирок мени карап турган эки жүздөрдү көргөндө ыйы өзүнөн өзү токтоду. Апам унчукпастан мени кайра велосипедге отургузуп, өз алдынча тең салмактуулукту үйрөнүшүм үчүн канча жолу түрттү.
Ошентип, сиз экзамениңизден өтпөй каласыз жана дагы эле көңүлүңүздү калтырбаңыз.
Сыйылган жериме дарылануудан өтүштү: апам тиземди бекем кармап, атам ооруган жарааттарга түз эле медициналык спирт куюп жатты. Ыйлоого жана онтогонго тыюу салынган. Тишимди кычыратууга туура келди.
Сууда сүзгөндү да үйрөндүм. Албетте, жергиликтүү бассейнге баруу мүмкүн эмес болчу. Төрт жашымда жайында атам бакчанын башына «мага эле» бассейн куруп берген. Жок, кооз көк суу бассейни эмес. Бул эки капталынан бетон дубалдар менен кысылган кыйла узун кууш суу тилкеси эле. Ал жерде суу караңгы, муз болуп, түбүн көрө албадым.
Велосипеддегидей эле, биринчи сабагым жөнөкөй жана тез өттү: апам мени жөн эле сууга ыргытып жиберди. Урдум, кыйкырдым, суу ичтим. Мен таштай чөгүп кетүүгө даяр болгонумда, ал мени сууга сүңгүп, балык кармады. Ошондо баары кайра кайталанды. Мен дагы кыйкырып, ыйлап, муунуп калдым. Апам мени кайра алып чыкты.
"Ошол акылсыз ыңгайың үчүн жазаланасың" деди ал мени кайра сууга ыргытып жиберер алдында. Денем сүзө албай кыйналды, ал эми рухум ичимде бир аз катуураак топко айланды.
«Күчтүү адам ыйлабайт» дейт атасы бул спектаклди алыстан көрүп, чачырап кетпесин деп туруп. – Сууда сүзгөндү үйрөнүш керек. Бул көпүрөдөн кулап же өмүр бою качууга туура келген учурда абдан маанилүү болуп саналат.
Акырындык менен башымды суудан өйдө кармаганды үйрөндүм. Убакыттын өтүшү менен ал мыкты сууда сүзүүчү болуп калды. Бирок мен дагы эле машыгууга туура келген бул бассейнди жек көргөндөй сууну да жек көрөм».
***
(10 жылдан кийин)
«Бир күнү эртең менен биринчи кабатка түшүп бара жатып, почта ящигиндеги конвертти көрүп калып, анда менин атым кооз кол жазма менен жазылганын көрүп, кулап кала жаздадым. Мага эч ким жазган эмес. Колум толкундангандан титиреп жатат.
Каттын арткы бетинде мен экзамен учурунда таанышкан Мари-Ноэлден экенин көрүп турам – кубанычка жана энергияга толгон кыз, анын үстүнө сулуулук. Анын люкс кара чачтары башынын арткы жагына арткы куйрук кылып тартылат.
"Ук, биз кат жазышсак болот" деди ал. – Мага дарегиңизди бере аласызбы?
Мен конвертти ачуум менен ачып, эки бети көк сыя менен капталган, четине гүлдөр чийилген эки толук баракты ачтым.
Мари-Ноэль мага экзамендерден өтпөй калганын, бирок баары бир, ал дагы эле сонун жайды өткөрүп жатканын айтат. Ошентип, сиз экзамениңизден өтпөй каласыз жана дагы эле көңүлүңүздү калтырбаңыз.
Он жетиде турмушка чыкканын айтканы эсимде, азыр күйөөм менен урушуп кеттим дейт. Ал башка жигит менен таанышып, экөө өбүшүштү.
Анан Мари-Ноэл мага өзүнүн майрамдары жөнүндө, "апа" жана "ата" жөнүндө айтып берет жана аларды көргөнү кандай бактылуу экенин, анткени аларга айта турган көп нерсе бар. Мен ага кат жазсам, кайра жолугабыз деп үмүттөнөт. Келип көрөйүн десем, ата-энеси мени тосуп алып, жайлоосуна конуп кетем.
Кубандым: ал мени эстеди! Анын бакыты жана энергиясы жугуштуу. Ал эми кат мени үмүт менен толтурат. Көрсө, сынактан өтпөй калгандан кийин жашоо уланат экен, сүйүү бүтпөйт экен, кыздары менен сүйлөшө берген ата-энелер бар экен.
Мен ага эмне жөнүндө жазсам болот? Ага айта турган эч нерсем жок... Анан мен ойлойм: жок, бар! Мен ага окуган китептерим жөнүндө, бакча жөнүндө жана жакында эле узак өмүр сүрүп каза болгон Пит жөнүндө айта алам. Мен ага анын акыркы жумаларда кантип “аксак өрдөккө” айланганын жана анын кантип сүйүп эркелешкенин көргөнүмдү айта алам.
Дүйнөдөн үзүлүп калсам да, айта турган сөзүм бар экенин, бардык жерде жашоо уланып жатканын түшүнөм.
Мен атамдын көзүнө тике карайм. Мен көз байланышын сактоонун баарын билем, ал тургай, андан да көбүрөөк, анткени ал көзүнөн качкан адам.
Оюмда мен ага бир нече барактарга кат жазам; Сүйгөн адамым жок, бирок мен жашоого, жаратылышка, жаңы чыккан көгүчкөндөргө ашыкмын... Апамдан кооз кагаз, штамп сурайм. Ал адегенде Мари-Ноэлдин катын окууга уруксат берүүнү талап кылат жана кыжырданганынан муунуп кете жаздады:
– Сыртка бир эле жолу чыгып, сойкулар менен аралашып кеткенсиң! Он жетиде турмушка чыккан кыз сойку! Анан башка жигитти өптү!
Бирок ал ажырашып жатат...
Апам катты тартып алып, «тиги ыплас сойку» менен байланышууга катуу тыюу салат. Көңүлүм чөктү. Эми эмне болот? Мен капасымды айланып жүрүп, ар тараптан темир торлорду сүзөм. Апамдын дасторкон үстүндө сүйлөгөн сөздөрүнө кыжырымды да, таарынычымды да салам.
"Биз силерден кемчиликсиз адамды жараткыбыз келди, - дейт ал, - бизде ушундай болду. Сиз басып бара жаткан көңүл калуусуз.
Атам мени жинди көнүгүүлөрдүн бирине: тооктун кекиртегин кесип, анын канын ичүүнү талап кылуу үчүн дал ушул учурду тандап алды.
– Мээге жакшы.
Жок, бул өтө көп. Менин дагы жогото турган эч нерсем жок экенин түшүнбөйбү? Анын камикадзеге кандай тиешеси бар? Жок, ал түшүнбөйт. Ал талап кылат, сүйлөйт, коркутат... Бала кезимде менин кан тамырыма муздак болгон басс менен кыйкырып баштаганда, мен жарылып кетем:
– Жок дедим! Мен тооктун канын бүгүн же башка күнү ичпейм. А демекчи, мен сенин мүрзөңдү карабайм. Эч качан! Керек болсо цемент менен толтурам, андан эч ким кайтып келбесин. Мен цементти кантип даярдоо керек экенин билем – сизге рахмат!
Мен атамдын көзүнө тике карайм, анын көздөрүн кармап. Мен ошондой эле көз байланышын сактоонун баарын билем - бул андан да көбүрөөк көрүнөт, анткени ал көздөрүн бурат. Эсим ооп кете жаздадым, бирок мен муну жасадым».
Мод Жулиендин “Кызынын жомогу” китеби 2019-жылы декабрда “Эксмо” басма үйүндө жарык көргөн.